songoku611
Cổ động viên
"Hôm đó, chúng tôi đá với Liverpool. Suárez nhìn tôi và nói: 'Đừng chạm vào tao, thằng ních ga bẩn thỉu.' Hắn tưởng tôi không hiểu tiếng Tây Ban Nha. Nhưng tôi hiểu từng chữ."
Tôi lớn lên ở một nơi mà bạn bè tôi chết ngay trước mặt tôi. Một khu phố nghèo, đầy b ạ o l ự c và bị lãng quên. Ở đó, nếu không đủ mạnh, bạn sẽ bị nghiền nát. Và khi mang màu da như tôi, mọi thứ càng tồi tệ hơn.
Năm 17 tuổi, tôi đến chơi bóng ở Sicilia. Tôi là cầu thủ da đen duy nhất trong cả giải. Người ta ném chuối vào tôi từ khán đài. Họ giả tiếng khỉ để xucpham. Lớn lên với điều đó không hề dễ dàng.
Và khi Suárez nói câu đó, tôi đã phải đấu tranh với chính mình. Một con quỷ trong tôi gào lên: 'Đấm hắn đi!' Nhưng một thiên thần lại nhắc: 'Hãy nghĩ đến những đứa trẻ đang theo dõi.' Tôi đã không ra tay. Nhưng cơn ác mộng chưa dừng lại.
Sau đó là những lá thư đedọa, những cái bóng lén lút theo dõi ngoài đường. Tôi phải thuê vệ sĩ bảo vệ con trong suốt hai tháng. Trong khi ấy, người ta lại gọi tôi là 'kẻ đóng vai nạn nhân', là 'người làm quá'. Nhưng họ đâu biết nỗi đau tôi đã chịu. Và nỗi đau ấy là thật.
Theo thời gian, nhờ những điều mẹ tôi dạy, tôi đã chọn tha thứ. Không phải vì Suárez xứng đáng, mà vì tôi cần sự bình yên cho chính mình. Tôi không gọi anh ta là kẻ PBCT – tôi không biết anh ta đủ sâu để kết luận như vậy. Nhưng hôm đó, lời nói ấy đã khiến tôi thấy mình bị hạ thấp. Và cảm giác ấy... sẽ mãi ở lại."
Patrice Evra kể về ngày định mệnh ấy – một ngày khơi lại tất cả ký ức đau đớn từ tuổi thơ, và cũng là ngày anh học cách tha thứ để tìm lấy bình yên
Tôi lớn lên ở một nơi mà bạn bè tôi chết ngay trước mặt tôi. Một khu phố nghèo, đầy b ạ o l ự c và bị lãng quên. Ở đó, nếu không đủ mạnh, bạn sẽ bị nghiền nát. Và khi mang màu da như tôi, mọi thứ càng tồi tệ hơn.
Năm 17 tuổi, tôi đến chơi bóng ở Sicilia. Tôi là cầu thủ da đen duy nhất trong cả giải. Người ta ném chuối vào tôi từ khán đài. Họ giả tiếng khỉ để xucpham. Lớn lên với điều đó không hề dễ dàng.
Và khi Suárez nói câu đó, tôi đã phải đấu tranh với chính mình. Một con quỷ trong tôi gào lên: 'Đấm hắn đi!' Nhưng một thiên thần lại nhắc: 'Hãy nghĩ đến những đứa trẻ đang theo dõi.' Tôi đã không ra tay. Nhưng cơn ác mộng chưa dừng lại.
Sau đó là những lá thư đedọa, những cái bóng lén lút theo dõi ngoài đường. Tôi phải thuê vệ sĩ bảo vệ con trong suốt hai tháng. Trong khi ấy, người ta lại gọi tôi là 'kẻ đóng vai nạn nhân', là 'người làm quá'. Nhưng họ đâu biết nỗi đau tôi đã chịu. Và nỗi đau ấy là thật.
Theo thời gian, nhờ những điều mẹ tôi dạy, tôi đã chọn tha thứ. Không phải vì Suárez xứng đáng, mà vì tôi cần sự bình yên cho chính mình. Tôi không gọi anh ta là kẻ PBCT – tôi không biết anh ta đủ sâu để kết luận như vậy. Nhưng hôm đó, lời nói ấy đã khiến tôi thấy mình bị hạ thấp. Và cảm giác ấy... sẽ mãi ở lại."
Patrice Evra kể về ngày định mệnh ấy – một ngày khơi lại tất cả ký ức đau đớn từ tuổi thơ, và cũng là ngày anh học cách tha thứ để tìm lấy bình yên
